X-11 Elias

女朋友生日快到了, 之前就說要買安全帽給她當生日禮物, survey 過一些花色之後, 決定了後面有些小花的 X-11 Elias

今天一起到日德, 剛好有現貨, 不過最近日幣漲太多, 大失血...

回家之後馬上拍照存證


跟我的 Daijiro 來個疊疊樂 XD

NHKの番組について

前陣子, 補習班的同學提到了 NHK 的一個新節目, NHKスペシャル　シリーズ　JAPANデビュー　第1回　アジアの“一等国”, 內容是關於日本時代統治下的台灣, 因為這個節目完全忽視日本在台灣所做的建設和革新, 純粹將日本描繪成壓榨台灣的角色, 最近在日本好像也造成了一些爭議

有個同學看完影片(用日語)說, "明明是台灣人, 卻不會說中國話, 好可憐"

因為這句話, 我就決定來個機會教育, 讓大家稍微了解一下被國民黨掩蓋的歷史, 還有這些高級中國人用國家暴力進行的殖民行為, 所以回了一封信

這封信被轉寄後, 因此認識了芝田さん, 她希望能把我的文章貼上她的 blog, 所以我就請她幫我修正一下文法錯誤

這麼一來, 我也算是為台日友好盡了一點力吧 :-D

btw, 昨天中國旅遊團有人被吊車砸死, 台北市政府幫受害者家屬訂旅館，還請阿基師做便當, 果然中國人才是他們的同胞

以下是請芝田さん幫我修正後的文章

--
皆さん、

こんにちは、荘です。
今日、ようやく時間があって、その番組を見ました。
確かにそれも歴史の一部分でしたが、何か片側的と感じました。

まあ、それより、
「台湾人なのに、中国語がぜんぜん話せない。悲しいね。」って、先日 Fanny さんが言いました。
いいえ、それは大間違いです。

台湾人はもともと中国語（Mandarin）が話せませんでした。（書くのは漢文だったけど）
中国語が話せる（話させられる）のは、中国国民党が来てからです。
約二三十年前、学校で台湾語を話すと罰されるようになりました。
（今でも）テレビで台湾語をしゃべる人は、ほとんど道化役（丑角）とか、ヤクザ（黑道）とか、悪いイメージを与えるやつばっかりです。
なぜなら？台湾人に劣等感を与え、統治しやすいのです。
今たくさんの子供は、おじいさん、おばあさんの言葉と通じなくなりました。これは本当に悲しいです。

中国人は、台湾人の文化、言葉をつぶすだけじゃなく、記憶も奪いました。
1947年から、二二八事件、白色恐怖、たくさん台湾人のエリート（精英）は殺されました。（中国国民党/中国人が、その話を討論するのは反対します。でも、南京大屠殺ならよく言います）

そして、政治、軍隊、教育、金融、文化、メディア、すべて中国人にコントロールされ、今でもなかなか変わりません。
だから私は先々週、「台湾は中国人の植民地です」と言いました。
もちろん、こんなことは学校では教えません。
学校で教えているのはうそばっかりです。

もし30年前に、私がこのメールを送ったら、たぶん明日逮捕されます。
悲しいのは、殖民されていることに、自分が気付かないということです。

最後に、George Kerr（1946-1947美國駐台大使館副領事）が書いた被出賣的台灣から、少し要約します：

• 本來在日本投降時，日本陸軍曾囤積了大量食糧，...在十二月底日軍資深官員已指出大量的軍用米糧已被運走。有些中國軍官藉著個人方便已將部份米糧在島內出售得利，並且不斷的大量運出島外‧大量非軍用米糧也不脛而走。...而這是有史以來台灣第一次有缺米的現象。...柯遠芬公然袒護所有搶劫囤糧的人，保證絕不逮捕他們。


• 1946這一年是個經濟災難的年頭。物價不斷上升，生產下降。 … 在台灣唯一快樂的人是那些處長、官員和他們的朋友，他們花了一年的時間，忙著將台灣的產業資金轉換成金塊金條，以便安全的收藏起來...


• 在五月與十二月之間，所有日幣都逐漸收回。... 新鈔發行的當天，台灣銀行預備發行的總額為兩百六十萬。當天早上有個中國大陸人跑到台灣銀行的一個出納窗口，他帶著一個箱子，裡面不下三百萬元的新幣，說要開個新戶頭，把錢全部存進去！... 他解釋說，宋子文的一個助手在上海給他這些錢，...因為他說出了一個沒人敢動彈的名字。


• 政府官員還分贓大量的紅利、「海外津貼」以及低價的糧米。這在膨脹的通貨上又在加上了壓力。工廠和生產企業一家家的倒閉了，貨物越來越少。台灣事實上已成為巨大的海盜市場！


• 從一個高處的窗戶，我們看見對面窄狹巷道上國民黨軍隊的行動，無辜的台灣人在路上被刺刀戳殺，有一個人被搶劫，遇害又受踐踏。另外，又有一個人在街道上追趕從他家中搶走一個女人的士兵。我們也看見他被射殺。


• 到三月十七日，恐怖和報復的型態很明顯的表露無遺，首先要摧毀的是廣為人知的政府批評者，然後依次是處理委員和他們主要的助手，所有參與暫時警衛的台北青年、中學生、中學教員、律師、經濟鉅子和地方豪族的成員...


• 我們看到學生被綁在一起，被趕到刑場，這些刑場，通常是台北附近的河堤和壕溝，或是基隆港邊。有個外國人在台北東區的路旁計數到三十多具身穿學生制服的年輕屍體，他們的耳鼻被切除，還有很多被閹割，有兩個學生在靠近我門前的地方被砍頭，一些屍體橫在馬偕醫院附近的路旁沒人認領。


• ... 謝克登和他的翻譯員看到這位領袖被殘酷的捆綁，又被銳利的鐵絲扭住脖子，他的頭挺成很難受的角度，當他想動彈時，衛兵用刺刀刺入他的身體，顯然他已劫數難逃。


• 有一位台籍檢察官，曾於一九四六年在台中以謀殺罪起訴一大批警察，這些警察在三月八日獲釋後，即在台北逮捕這位檢察官，並把他處死。參予審理本案的台灣法官也被從法院辦公室拖出，據報告，後來他也被殺。那位在一次戲劇化的質詢中，批評台南市長的著名醫生也被殺害了。


• 在屏東市，... 將近四十五位在地方政治擔任各項職務的台灣人被帶到附近的一個刑場，事後從機場傳來一連串的槍聲。一名台灣人代表家屬向軍隊指揮官說項一名台灣人代表家屬向軍隊指揮官說項，國民黨軍隊卻把他捉來，又召來他的妻子兒女，在公共廣場上，讓他們目睹親人被砍頭，以此來警告所有其他人勿管閒事。


• 控制消息當然是處理這個危機的關鍵。直言無諱的民報印刷廠於三月十一日及十二日一再被襲擊而至搗毀。三月十三日的通報宣稱，除了兩家以外，所有的報紙都被禁止發行，因為他們曾報導二二八事件的始末，以致使政府困窘為難。

莊博宇
--
常に卵の側に - 村上春樹

日本語能力試験 2級 passed

JLPT 3級通過之後隔了兩年, 這次沒有特意的做考古題 (一方面也是沒空), 靠著兩年來在補習班上課的實力去考 2級



文字・語彙 89, 聴解 70, 読解・文法 173
総合点 332

聴解還是低了點, 不過聴解有圖的部份實在好難

其實去年去北海道玩的時候就覺得, 3級的文法對一般生活上來說已經夠用了, 雖然可能對 native speaker 來說, 講出來的話還是很生硬, 但溝通沒有太大的問題

不過我還是會繼續拼到 1級就是了, 等日本語能力試験 1級通過之後, 就來加強英文吧

8/4 五稜郭, 地表上的大楊桃

五稜郭[ごりょうかく] 是日本第一個西式城郭, 也是幕府末期, 新政府軍和舊幕府軍最後戰爭的舞台, 整個城郭的外觀是一顆五芒星, 衛星照片也可以清楚的看到

檢視較大的地圖

從路面電車的五稜郭公園前駅[ごりょうかくこうえんまええき] 到五陵郭, 大約徒步10分

原本午餐打算吃五陵郭前面的函館麺厨房あじさい [はこだてめんちゅうぼうあじさい], 不巧這天(星期一) 定休


結果只好改吃旁邊這間ラッキーピエロ (Lucky Pierrot/幸運小丑)

ラッキーピエロ是函館很有名的漢堡店, 本來的計畫是要去ベイエリア[bay area] 的本店的, 沒想到五陵郭這也有一間




我的午餐
チャイニーズチキンバーガー[chinese chicken burger], 350円, 人氣第一的漢堡
フレンチフライポテト[french fry potato] L, 250円
ウーロン茶(烏龍茶) M, 150円


好吃! 真的好吃, 這個漢堡可以說就是把中華料理的一道主菜用麵包夾起來, 和平常速食店那種冷凍食品做出來的完全不一樣, 好吃又有料, ラッキーピエロ絕對可以說是不可不來的函館名物

吃飽後繼續行程

五陵郭不像一般的日本城樓有個天守閣[てんしゅかく], 所以想要看到這顆星星的輪廓, 就必須登上旁邊的瞭望塔, 五稜郭タワー才行


塔的一樓是土產店, 要登上塔頂必須買票坐電梯, 大人 840円

從塔上可以看到整顆大楊桃, 不過我的相機拍不起來, 櫻花盛開的季節應該會更漂亮

美國律師江建祥談陳水扁遭收押案

來源: 南方日報

鳥掉的遊行

最近台灣一連串政府侵犯人權的行動, 讓我實在很怒, 下午請了假跑到台北參加抗議

一如往常, 到處晃晃拍照片




然後我就到台大醫院路邊念日文了 (快考試了)

後來卡神出現了, 這輛車開過去之後沒多久又繞回來, 我這時候聽說前面好像打起來了


明明應該是這種畫面



結果當我回家之後看新聞, 完全沒有抗議的畫面, 焦點完全模糊, 我們莫名奇妙的變成暴民了

馬的, 感覺真幹, 民進黨怎麼這麼低能啊? 我下午幹麻請假啊?

2008.11.07 17:00
剛剛看到又有見獵心喜的匿名蠢蛋跑來留言說什麼民進黨等於暴力黨的, 這些白癡永遠看不到國民黨的國家暴力, 妨礙人民言論自由, 侵犯反對者的身家財產, 掌控法院進行迫害, 掌握媒體扭曲真相, 軍公教外省族群獨享的社會福利, 利用演藝圈醜化台灣的語言文化

中華民國是一個沒有社會正義的殖民體制, 你們這些活在 matrix 裡的蠢蛋沒能力察覺就算了, 當你們同意媒體美化紅衫軍為正義, 當愛國同心會踢阿扁你們叫好, 你們這種貨色有什麼資格指責他人暴力? 跟著媒體的思路丟石頭才能讓你們有安全感嗎?

我罵民進黨是因為我很不爽他們的處理能力, 懂嗎?

對悟性超低的蠢蛋解釋自己文章真煩, 更糟糕的是這種匿名的傢伙大概都是來拉坨屎就跑了, 我上面打的這些他也看不到吧

台灣, 和中國越來越像了

二十位國際學者聯署發表聲明，憂心台灣司法不公
台灣的民主，正陷入20年來最大的危機中
解嚴後民主最黑暗的一日
解嚴後民主最黑暗的一日（二）
如果這不是可怕的警察國家，什麼才是？………Jenny

抗議的女生被警察拉斷手指



㊣暴力，我嚐到了－－來自中華民國的警察！
【聲明】馬叔叔你是在跟我開玩笑吧？

警察闖入飯店房間


警察闖入商家

拿五星旗沒事, 拿國旗抓走

兩蔣餘孽們不是最愛國旗了嗎?

Fuck!*


*: 為了讓逛到我這邊的外國朋友也能了解台灣人沒那麼下賤**, 特別使用英文發洩
**: 好吧, 老實說台灣人的確很下賤

8/4 函館市電

函館雖然說是北海道第三大都市, 人口也只有不到 30萬人, 比新竹還少, 不過大眾運輸是很方便的, 路面電車串聯了整個函館的核心區域, 所有的景點幾乎都在路面電車可及範圍, 而且 5到 10分鐘就有一班, 對觀光客來說相當方便 (話說新竹的輕軌計畫在蔡仁堅落選後完全蒸發, 台灣人喜歡託付國民黨來踐踏自己實在也是沒辦法的事)

市電1日乗車券[いちにちじょうしゃけん], 600円, 上車是 200円起跳, 只要坐三趟就划得來


除了函館駅前観光案内所之外, 好像在車上也可以買得到的樣子

秀出乗車券在一些地方有打折, 函館山纜車, 五稜郭 Tower 都有, 可以多注意一下


除了路面電車吃到飽之外, 也有路面電車加巴士的 1日乗車券, 1000円, 如果要去トラピスチヌ修道院吃冰淇淋或是函太郎[かんたろう] 宇賀浦[うがうら] 本店吃寿司的話應該用的上

圖片來源: 函館市交通局

車站


比較傳統的電車




也有這種兩輛編成的低底盤電車

8/4 函館朝市吃早餐, 海鮮竟然這麼甜

函館[はこだて] 位於道南[どうなん], 是北海道第三大城市, 因為是幕府末期不平等條約開放的港口之一, 所以留下了許多西洋風味的建築, 再加上豐富的漁產和世界三大夜景的函館山, 讓這個城市不但好逛又好吃, 我只有一天的時間可以逛函館, 不過可以的話, 其實可以在這邊呆個兩天

函館駅


函館朝市[あさいち], 就在函館駅旁邊, 是個吃早餐和買お土産的好地方, 早上五六點就開始營業了

View Larger Map


きくよ食堂[しょくどう], 是函館朝市的名店




這間店的名物是叫做巴丼[ともえどん] 的蓋飯, 不過其實你可以從うに(海膽), いくら(魚卵), ほたて(帆立貝), かに[蟹], えび[蝦], さけ[鮭], いか[烏賊] 之中選擇自己喜歡的組合


我貪心的早餐, 五種お好み丼[ごしゅおこのみどん], 2100円, 附贈一碗いわのり[岩海苔] 的味噌汁[みそしる]


食材都很新鮮, 不要說沒有腥味了, 吃起來都是甜的! 沒吃過之前實在是很難想像生吃海鮮竟然是這麼美味 (邊打字邊流口水), 不過烏賊有點韌就是了

吃完之後有點意猶未盡, 又挑了一間店


一顆ほたて直接切片(也可以用烤的), 500円, 雖然不便宜, 不過實在是, 甜啊!


朝市裡面很多像照片裡面賣冷凍螃蟹的攤子, 這種都是撈上來之後水煮, 然後冰起來, 有個老闆請我吃了一塊, 味道有點腥, 我想如果要吃好吃的螃蟹, 應該是要找活生生的才不會失望

吃完之後逛市場, 買了一大堆海產加工品, 回台灣之後吃了都覺得不錯, 如果要買お土産的話可以好好逛逛

賣哈密瓜的攤位, 一片 100円, 不過普普, 跟台灣平常吃到的哈密瓜沒什麼兩樣, 說不定還遜色一點, 我後來發現一分錢一分貨, 如果是一片 300円的就真的是甜的很離譜