星期四, 12月 30, 2004

Swedish 教室

Sverige /sverij/ Sweden
Svenska /svenskIa/ Swedish
Taiwaneser /taivaneser/ Taiwanese people
Taiwanesiska /taivanesIskIa/ Taiwanese language

God Jul /god jul/ Merry Christmas
Gott Nytt År /gOt nyt wor/ Good New Year

octt /Okt/ and

en skinka /en xwInkIa/ a ham
ett äpple: an apple
不定冠詞 en 和 ett 沒有規則 (怎麼覺得很像有類似 a 和 an 的規則?)

en god jul skinka: a good christmas ham
(瑞典人聖誕節吃火腿)

星期二, 12月 21, 2004

我好恨

看著週遭的人, 用著 "台客", "很台" 這種字眼, 我的心真的好痛, 好痛...

我好恨, 我好恨這些嘻皮笑臉的奴才, 這些沒有自覺到自己在踐踏自己的愚蠢奴才... (雖然我知道不是他們的錯)
我好恨, 我好恨這群歧視台灣人的媒體演藝圈, 這群膚淺反動的洗腦工具...
我好恨, 我好恨生在這是非不分, 這 matrix 一般的社會...
我好恨, 我真的好恨

星期日, 11月 28, 2004

機車停車格

今天晚上, 看到我家樓下停了台 Suzuki Skywave 250, 和周圍小 scooter 相比龐大的車身, 車身長度大概大於 1.5 個機車停車格, 寬度大概是 2 個左右, 停在小小的機車停車格, 看起來實在蠻窘迫的, 我真佩服車主, 竟然有辦法把車停進那堆機車裡面, 也擔心他到時候不知道要怎麼出去, 不過剛剛我買完宵夜回來, 發現他已經走掉了, 我還是想不通他怎麼有辦法離開那片停車場

以前 150 c.c. 以上機車還沒開放前, 這好像不是什麼大問題, 反正大家都騎小 scooter, 就算是野狼, 軸距也短短的, 小小的格子勉強塞好像也還可以 (FZR 就比較可憐了)
後來 Yamaha Majesty 這種大型 scooter 出現, 這些車主就麻煩了, 小小的停車格根本不夠他們用, 車屁股總是凸出一節

那怎麼辦? 把機車停車格再畫大一點吧, 可是不只是長度的問題, 不同車子的寬度差異那麼大, 畫大了又浪費, 畫小了人家根本停不下
我想, 我以前曾經看過的波蘭 (沒記錯的話) 的機車停車格, 是很好的作法, 他們就是很單純的畫了一個大方格, 標示這個區域是 moto only, 當然深度要能夠容納車身長的機車, 這方法很簡單的可以解決這個問題, 地上也不用畫一堆醜不拉機的線, 蠻好的

不過就怕醬做的話, 很多人會為了要停車, 硬是把別人的車搬來搬去, 然後再硬插進去 (不過就算現在有畫一小格一小格, 還是很多這種人)
硬搬別人的車橋位子, 然後在硬擠進去, 很容易把別人的車子刮傷和扯壞, 我想這件事情應該要推廣一下, 不要亂搬別人的車應該也算是一種美德

星期日, 11月 14, 2004

漆彈真好玩

今天學校不知道為什麼辦了活動, 讓大家玩漆彈, 總之我們 lab 也報了一隊, 真是太好玩了, 雖然一場比賽只有短短的五分鐘, 學校的場地又小, 而且我中場就被爆頭, 不過還是覺得超好玩
聽學弟說下公館有玩漆彈的地方, 以後找個時間去吧...:-D

全身酸痛

星期五系運壘球比賽, 我也下場玩了一下, 當個左外野手
扣掉大學某次系運上本壘板揮了兩下被三振, 我已經十年沒握過球棒和戴手套了 (媽呀十年! 我老了)

帶著手套的感覺真是讓人懷念啊, 好像又回到了小學, 以前每個禮拜天我們同學都會去我家附近的公園打棒球, 放學的時候就自己在學校操場練球, 後來上國中, 雖然偶爾會在林園道打棒球, 不過那時候籃球變的比較流行, 不知道為什麼, 是灌籃高手的關係嗎?

總之後來我就再也沒玩棒球了, 不過我也不打籃球...
一開始, 我試著開始學習籃球這種東西, 後來深深覺得籃球實在是種野蠻的運動, 一群人擠在小小的籃下暴力相向, 每次不是哪邊扭到, 不然就是被指甲抓傷, 經過一陣子的試玩期, 我就決定討厭籃球, 除了體育課不得不打之外, 我是不碰籃球的

離題了, 總之隔天我全身酸痛, 連腳底板都酸, 我想我真的太少運動了, 如果以後有人找我打壘球或棒球, 我想我會很樂意參加的

星期五, 11月 12, 2004

自由人日誌

http://www.michaelsoft.org/
作者以前是 Sun 的工程師, 他在 Java 週報的文章都很有意思, 現在離開 Sun, 變成了職業作家

星期四, 11月 11, 2004

台灣地位問題對話錄

台灣地位問題對話錄‧首部曲
台灣地位問題對話錄‧二部曲
台灣地位問題對話錄‧三部曲

杜部長加油

這兩天看到教育部公佈新的歷史課程綱要, 舊金山和約將被加入教材, 中日和約和被國民黨拿來說嘴的開羅宣言也被重新檢視, 這是很好的一步
我想這就是曹長青所說的真實化的過程, 過去國民黨的洗腦教材充滿著偏執和虛假, 現在該做的就是將事實呈現出來

過去的教育, 灌輸人民中國人的身分認同以及大中國思想, 台灣人於是不懂台灣的歷史地理, 台灣人漸漸喪失了母語的能力, 台灣的古蹟被沒有人文素養的政府破壞

我們不知道三貂角是西班牙文 Santiago, 不知道王田是荷蘭王的農田 (荷蘭東印度公司直轄), 不知道北港在雲林南港在台北, 不知道亞洲最大水利工程嘉南大圳工程師八田與一對台灣的熱愛, 不知道 1930 年代已經有流行音樂, 望春風的作者鄧雨賢是古倫美亞 (Columbia 台語發音) 唱片公司旗下的作曲家, 不知道台一線是日本人開的, 不知道鐵路縱貫線是日本人建的, 不知道台北市的中華路, 忠孝西路, 中山南路, 愛國西路是日本時代拆掉台北城城牆所建成的道路, 不知道 228 事件, 不知道白色恐怖... 不知道! 我們什麼都不知道!

福佬人不會講福佬話, 客家人不會講客家話, 原住民也不會講自己的語言, 講"方言"是沒水準的, 要罰錢掛狗牌, 現在還有一群白癡, 台客台客的鬼叫, 自己踐踏自己都不知道!

教科書沒告訴我任何事, 我對台灣的了解幾乎全部來自於自己的主動的閱讀, 透過事實的衝擊和自我的反省, 好不容易才擺脫了國民黨灌輸給我的謊言, 現在教育部所做的只不過是要漸漸的讓以後的學生不用經歷我所經歷過的, 看到那些泛藍政客和媒體又抓狂了, 我在心裡暗自偷笑

杜部長, 加油!

星期四, 11月 04, 2004

Kerry calls Bush to concede...

看看人家美國人的風度...
2000 Gore
http://info.taiwantt.org.tw/phpbb2/viewtopic.php?p=4445#4445
2004 Kerry
http://www.cnn.com/2004/ALLPOLITICS/11/03/election.main/index.html
(奇怪, 新聞一天就找不到了)

再看看台灣...
http://taiwansoul.web.aplus.net/wmv/2004coup.wmv
http://taiwansoul.web.aplus.net/wmv/gogogo.wmv

不過當年阿扁市長落選的時候風度也是一流的...
http://info.taiwantt.org.tw/phpbb2/viewtopic.php?t=1272

話說回來...
總統大選距離現在已經半年多啦...
說真的還真有點懷念叭叭夜市啊...XD

星期二, 11月 02, 2004

很多動物可以事先察覺出地震, 人咧?

前幾個禮拜中午有個蠻大的地震, 然後後來幾天, 新聞出現什麼某某人在地震發生前可以感覺得到, 然後說什麼再過幾天台灣又要發生大地震
然後又找了什麼"專家學者"來背書...

我當下看到新聞的感覺就是 "放屁!"

我不是不相信這種事情的可能性, 我可曾經是個 x-phile, 我相信這世上有些東西是科學還沒辦法解釋的, 也相信真有超能力, 命運這些東西...
但我就是不相信那些自稱自己會怎樣怎樣的人, 就像那些算命師, 星座專家在我眼裡都是一群神棍

兩個禮拜過去了, 什麼事都沒有...
不過我聽說新聞那幾天又報了, 說什麼果然有地震... 只是小了點... 只有 4 (單位是啥?)...
喲? 真的假的, 我怎麼沒感覺...
結果我就上中央氣象局網站查查:

10月01日 07時 05分 3.9 小區域
10月07日 09時 51分 4.8 第091號
10月08日 11時 34分 3.5 小區域
10月11日 05時 44分 4.5 第092號
10月12日 15時 27分 4.0 小區域
10月14日 07時 50分 4.4 第093號
10月15日 12時 08分 7.0 第094號
10月16日 22時 36分 4.2 小區域
10月16日 23時 21分 3.8 小區域
10月20日 09時 55分 3.7 小區域
10月21日 08時 38分 3.9 小區域
10月21日 09時 06分 3.7 小區域
10月21日 19時 28分 4.3 第095號
10月23日 12時 24分 3.8 小區域
10月23日 15時 20分 4.2 第096號
10月23日 22時 04分 4.1 第097號
10月26日 16時 20分 4.4 第098號
10月28日 10時 05分 4.6 第099號
10月28日 10時 09分 4.8 第100號
10月30日 09時 31分 4.7 小區域

芮氏規模 4 點多的地震根本就是家常便飯, 白痴記者還以為自己撿到寶

我們很好命, 網路很發達, 資訊隨手都查得到...
如果這麼簡單的事情都不做, 寧願相信那群沒腦的記者, 那就活該當個整天被媒體耍的團團轉的愚民

星期日, 10月 31, 2004

星期六, 10月 30, 2004

關於道路標線

作者 ratbert (鼠伯特) 看板 a-bian
標題 Re: 選前立委推利多 紅燈右轉擬免罰
時間 Fri Oct 29 00:41:41 2004

※ 引述《Ben1985 (Benjamin)》之銘言:
: 紅燈又轉?是哪為立委大大的突發奇想要開放的阿
: 現在台灣終於有機車停等區了~
: 之前車子停的在停止線後~然後機車族都要被排擠到最邊邊去擠阿擠~
: 現在終於有一塊機車族的位置可以等紅綠燈~
: 如果可以改變成可紅燈右轉~那這樣子話停等區要放在哪兒阿?
: 很多停等區都畫在三車道的中間那一道~這樣子車子要右轉~機車要停到停等區
我也反對開放紅燈右轉, 正確的作法應該是在條件適合的路口加設右轉燈號
不過因為看到你提到機車停等區(我不知道正確的名稱叫啥), 我想來談一下

機車停等區是一種非常爛的設計, 理由下面會說明

台灣的交通規則裡面, 基本上機車騎士是賤民, 所有的道路標線都是獨尊汽車
機車可以說完全沒有路權可言
觀察全國各地的道路標線, 被設定給機車行駛的區域有幾種:

1. 路肩

  |----------- < 這兩條實線之間就是機車賤民
  |----------- < 的行駛區域
  |   禁行機車
  |=== - - - -
  |   禁行機車
  |===========

    這種東西就不用提了, 根本狗屁不通

2. 機車優先道 (極為狹窄, 不到一般車道一半) 因為是機車優先, 所以汽車也可以來擠

  |-----------
  |-----------
  |   機車優先
  |-----------
  |   禁行機車
  |=== - - - -
  |   禁行機車
  |===========


3. 機車專用道 (極為狹窄, 不到一般車道一半)

  |-----------
  |-----------
  |   機車專用
  |-----------
  |   禁行機車
  |=== - - - -
  |   禁行機車
  |===========

    以上兩種機車車道, 設置在道路最外側,
    當汽車要右轉時, 無可避免的就必須跨越機車車道
    機車不是必須停止, 就是亂鑽, 進入汽車車道 (違規)
    一旦右轉的車流量稍大, 地上的標線將完全失去意義

4. 近年來開放的外側車道

  |-----------
  |-----------
  |   機車優先 or 專用
  |-----------
  |   賞你的
  |=== - - - -
  |   禁行機車
  |===========

    已經進步許多, 直行機車使用"賞你的"車道, 可避免遭到右轉汽車夾擊

那現在來看看所謂的機車停等區是怎麼回事:

1.
  -----    |-----------
  -----    |-----------
  機車優先     |停| 機車優先
  -----    |等|---------
  禁行機車     || 行機車
  - - -    |=== - - - -
  禁行機車     |   禁行機車
  =====    |===========

    請注意紅色區域, 理論上機車若遵循標線行駛, 無法到達這個區域
    假設綠色處是一台汽車
    要到達這個區域的方法只有兩個:
      1. 先前違規行駛"禁行機車"車道
      2. 鑽過停止線前和綠色汽車之前的縫隙
    紅色區域的機車綠燈開始行駛後, 必須馬上右靠進入機車優先道
    威脅原先位於機車優先 or 專用道的直行機車, 造成車流混亂

2.
  -----    |-----------
  -----    |-----------
  機車優先     |停| 機車優先
  -----    |等|---------
  賞你的      || 你的
  - - -    |=== - - - -
  禁行機車     |   禁行機車
  =====    |===========

    相同的, 我們來看機車要如何到達紅色的區域
    Thanks god, 不用違規了
    但是如果綠色處為汽車, 要到達紅色區域的方法還是只有"鑽"

設置機車停等區, 汽車停止時不能佔用該區域, 但合理行駛的機車卻不易到達
  1. 浪費道路空間
  2. 鼓勵機車亂鑽

所以我說, 機車停等區是極爛的設計

既然 po 文章了, 我想要再多聊一點...X-D
我最後會談到我認為正確的道路規劃

下面來聊聊機車的左彎待轉區

很多路口都規定機車必須兩段左轉, 所以就有了左彎待轉區這種東西
不過卻不是每個路口都有, 有些路口還規定不得兩段左轉, 相當混亂

機車必須兩段左轉的思維來自於,
機車比汽車慢, 左轉用的內側車道是快車道 -> 內側車道禁行機車 -> 機車不得左轉
這想法看起來好像沒問題...

我們先來看看沒有機車左彎待轉區的情況
假設一個路口沒有左彎待轉區, 且內側車道禁行機車

  -----    |-----------
           |      oo
  - - -    |=== - - - -
  禁行機車     |   禁行機車
  =====    |===========


圖中紅色的機車想要左轉, 只有兩個方法:
  1. 違規切入內側車道
  2. 過了停止線後, 在十字路口直接轉彎
第二個方法顯然相當危險

表面上看起來, 如果有了機車的左彎待轉區就可以解決這個問題, 但真是如此?

我們來看幹道和小路交會的路口

       |  |
       |  |
       -----
  -----XXX |-----------
  機車優先 XXX |   機車優先
  -----    |-----------
  禁行機車     |   禁行機車
  - - -    |=== - - - -
  禁行機車     |   禁行機車
  =====    |===========

    沒有設置左彎待轉區的空間, 勉強設置, 紅色區域會擠滿機車,
    造成嚴重的車流混亂, 最糟糕的是影響到行人穿越道,
    侵犯行人的路權

其實不只是幹道和小路交會的路口, 只要路口不夠寬闊, 左轉機車潮又多,
就會造成這種情形

說了那麼多, 那到底該怎麼解決?
一個方面是抑制車輛數目, 增加道路面積
另一方面就是交通規則和標線號誌

就像我之前說的, 台灣的機車騎士是賤民,
二十年來限定機車排氣量在 150 c.c. 以下,
導致"機車比汽車慢, 只能使用賤民等級路權"的錯誤印象

但事實上並不是這樣, 就算不提大排氣量機車,
機車在一般道路上的速度不見得比汽車慢 (別忘了有速限這回事)
我認為正確的作法是如同外國

汽機車平權, 沒有"禁行機車"這種事,
不需兩段式左轉, 左轉車輛無論汽機車一律靠內側車道,
右轉車輛一律靠外側車道,

  不過關於馬力速度較小的車輛, 可以另做限制,
  就像日本 50 c.c. 以下的兩段右轉 (日本是右駕)

沒有機車停等區這種東西, 先來的車輛就排在前面, first in first out
機車在汽車後面的就乖乖呆後面, 不要往前鑽, 擾亂車流
紅燈不得超過停止線
(我不懂為什麼很多機車老是喜歡超過停止線, 這些人是白痴嗎?)
紅燈停綠燈行, 變換車道要打方向燈...etc. (其實都是小學生就該懂的)

要達到這點的關鍵是駕駛人的素質, 這就牽扯到考照制度...
台灣的考照制度簡直是胡鬧, 取得駕照的人不但不需技術也不用駕駛道德
考取機車駕照前應該要受過一定的安全駕駛教育和訓練
考試難度也必須大幅提高
駕照的分級也該重新規劃, 現在台灣機車駕照只有三級:
  50 以下, 50 - 250, 250 以上
這真是太離譜了, 交通部簡直是白痴,
隨著排氣量的不同, 控制機車所需的技術差異是極大的, 尤其是大排氣量的馬力怪獸
這麼粗糙的分類, 根本就是要讓機車騎士送死

在日本, 駕照可不是去監理所繞圈圈就拿的到的, 有的人可是考了十幾次啊...

說了那麼多, 希望能讓大家多思考這個問題... 也希望大家能做個好的機車騎士...

當了半年的潛水艇, 一浮起來就離題... 真是不好意思...X-D

: 如果插撞的話是誰的錯?
: 而且如果開放右轉~依照台灣的人民個性~如果第一台車已經先停好了~
: 後面的車子想要轉彎只會一直狂按喇把而已~硬要前車讓出位置
: 不然就是擠到邊邊去逼機車讓位置~這樣子機車族又要犧牲了
: 而且上次新聞說北市不是要縮短紅綠燈行人過馬路的時間~
: 如果縮短還要和汽車去爭先恐後的搶那一短暫的時間~
: 到時候發生的危險可能不是立委諸公能想像的~

世界に一つだけの花

世界に一つだけの花  SMAP
世界 唯一  的花

作詞/作曲:槇原敬之


NO.1に ならなく てもいい
NO.1  無法成為 也 好      (無法成為 NO.1 也好)
     とくべつ
もともと 特 別 な Only one
原本就是 特別  的 Only one   (原本就是最特別的 Only one)

はなや みせさき  ならんだ
花 屋の店 先 に 並 んだ
花 店   前面  排列       (看著排在花店門口各式各樣的花)
     はな  み
いろんな 花 を 見ていた
各式各樣的花   看
        このみ
ひと それぞれ 好 みは あるけど
人  各自   喜好   有     (雖然每個人各有所好)
どれも みんな きれいだね
每個都     美麗         (但朵朵都美麗)

  なか  だれ  いちばん
この中 で 誰 が 一 番 だなんて
其中    誰   最   美麗   (誰在這當中最為美麗)
あらそう ことも
争  う 事 もしないで
從不爭吵               (從不爭吵)
    なか ほこらしげ
バケツの中  誇 らしげに
水桶  中  自豪的         (在桶中自豪的)
    むね  はって
しゃんと胸 を 張っている
挺   胸   伸展         (筆直的抬頭挺胸)

      ぼく  にんげん
それなのに 僕 ら 人 間 は
儘管那樣  我們  人類       (反觀我們人類)
         くらべ
どうして こうも 比 べたがる?
為什麼  項目  比較        (為何要如此互相比較)
ひとりひとり ちがう     なか
一人一人   違 うのに その中 で
每個人    不同    其中    (每個人都不盡相同)
いちばん
一 番 に なりたがる?
第一    啥咪???        (卻想從中當第一)

    ぼく
そうさ 僕 らは
沒錯  我們都是           (沒錯 我們都是)
せかい  ひとつ   はな
世界 に 一 つだけの花
世界   唯一   的花       (世界上唯一僅有的花)
ひとりひとり ちがう たね  もつ
一人 一人  違 う 種 を 持つ
每個人    不同的 種子  持有  (每個人擁有不一樣的種子)
  はな  さかせる
その花 を 咲かせること だけに
那朵花   開啥咪??? 盡可能   (只要全力以赴讓那朵花綻放就好)
いっしょうけんめい
一 生  懸 命 に なれば いい
拼命的        啥?? 好

こまった    わらい
困 ったように 笑 いながら
為難的樣子   笑   ??     (有個人猶豫不決 不知如何是好的笑著)
   まよってる ひと
ずっと迷 ってる 人 が いる
很  猶豫不決  人   嗯?
がんばって さいた はな
頑 張って 咲いた 花 は どれも
努力    綻放的 花   每個都  (因為努力綻放的花朵 朵朵美麗令人難以取捨)
        しかた
きれい だから 仕方 ないね
美麗  所以  方法 啥咪?

    みせ   でて
やっと 店 から 出てきた
總算  店 從  出來        (好不容易她從店裡走了出來)
  ひと  かかえ
その人 が 抱 えていた
那 人   抱  ???       (看著她手裡抱著)
いろ       はなたば
色  とりどりの 花 束 と
顏色 各式各樣的 花束  和     (色彩繽紛的花朵)
       よこがお
うれしそうな 横 顔
高興 的樣子 側 臉         (以及開心的側臉)

なまえ  しらなかった
名前 も 知らなかった けれど
名字 也 不知道    雖然     (雖不知她的名字)
  ひ ぼく  えがお
あの日 僕 に 笑顔 を くれた
那 天 我   笑容   啥咪?   (但是那天她給我的笑容)
だれ  き         ばしょ
誰 も 気づかない ような 場所 で
誰 也 沒發覺的  好像  地方   (有如在誰都不曾發覺的地方綻放的花朵一般)
さいてた はな
咲いてた 花 の ように
盛開   花   好像?

    ぼく
そうさ 僕 らは
沒錯  我們都是           (沒錯 我們都是)
せかい  ひとつ   はな
世界 に 一 つだけの花
世界   唯一   的花       (世界上唯一僅有的花)
ひとりひとり ちがう たね  もつ
一人 一人  違 う 種 を 持つ
每個人    不同的 種子  持有  (每個人擁有不一樣的種子)
  はな  さかせる
その花 を 咲かせること だけに
那朵花   開啥咪??? 盡可能   (只要全力以赴 讓那朵花綻放就好)
いっしょうけんめい
一 生  懸 命 に なれば いい
拼命的        啥?? 好

ちいさい はな  おおきな はな
小 さい 花 や 大 きな 花
小    花   大    花    (無論是大花小花)
ひとつ     おなじ
一 つ として 同 じ ものは ない から
一個  沒有  相同  東西  沒有 因為  (因為都不是相同之物)
NO.1に ならなく てもいい
NO.1  無法成為 也 好      (無法成為 NO.1 也好)
     とくべつ
もともと 特 別 な Only one
原本就是 特別  的 Only one   (原本就是最特別的 Only one)

星期三, 10月 27, 2004

關於當兵

大概是找國防役的時間到了, 最近老是有人問我當兵的事, 對話不外乎:

你要找國防役嗎? 不要, 我要當兵
不想被綁四年啊? 那你要考預官嗎? 不要, 我要當兵
為什麼? 因為我沒有修軍訓
那你為什麼不修軍訓? 因為不想修

其實這只是藉口, 我從來沒有想過國防役這件事情, 而我不想考預官是因為不想管人
我覺得國防役這個東西根本就很荒謬, 一個徵兵制的國家追求的應該是全民皆兵, 每個人都必須接受基本的軍事訓練以備戰時需要, 把一個人綁在一間公司換取不用當兵和這個目標到底有什麼關係? (還有國防役跟國防到底有啥關係? 名不正言不順, 根本狗屁不通)

相較之下, 我覺得社會役(還是叫替代役? 我搞不太清楚)是很棒的東西, 如果我們真的不需要那麼多的兵力, 那大可以大量增加社會役, 把役男分到各地去當警察, 消防隊員, 國家公園警察, 海巡人員, 清潔隊員, 林務局的人員... 甚至派到外國的農業, 醫療團, 服務國家社會
這其中我尤其強力建議清潔隊員的部份, 最好指派一堆人每天在路上, 海邊撿垃圾, 讓這些人體認到亂丟垃圾是多大的罪惡

有人說: 女人不用當兵, 這太不公平
我說: ok 啊, 那就把女人派去服社會役

有人說: 當兵是浪費時間
我說: 什麼叫浪費時間? 其實只是你晚一點賺錢不爽吧...
這時候他一定會回: 軍隊裡面多爛多爛布拉布拉... 長官多爛多爛布拉布拉...

這是兩件事情, 軍隊裡面狗屁倒灶的事情應該要要求政府對軍隊進行改革整頓, 這不是一個拒絕服兵役的藉口
如果一年多的時間太長, 那可以研究把役期縮短到足夠接受訓練的時間, 這也是目前正在做的

我總是不時會聽到一些逃避兵役的言論, 不是羨慕某人不用當兵, 不然就是想著怎麼搞一些病歷, 老實說, 我還真不屑

很顯然, 我的想法在大學生裡不是主流

台灣的教育根本完全失敗

星期三, 10月 20, 2004

Swedish 教室

這學期, 我又當 OS 助教, 班上有個瑞典同學, 我就趁機跟他學了點瑞典文, 記下來免得忘記

Hej /hei/ = hello
Hej då /dwo/= goodbye
Tack /tak/ = thank you
God /gud/ = good
Dag /dOg/ = day
Natt /nAt/ = night

God dag = good day
God natt = good night

notation:
O = 倒 c
A = 倒 v